Краткий польско-русский словарь - sprawiać
Перевод с польского языка sprawiać на русский
sprawiać
I(czas.) вызыватьII(czas.) причинять Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
sprawia|ć~ny несов. 1. причинять, доставлять;2. вызывать, производить;3. устраивать, справлять;4. приобретать, покупать;5. потрошить (рыбу, дичь); ср sprawić ...Новый польско-русский словарь
2.
1. доставлять (причинять)2. (coś nieprzyjemnego) причинять (боль, огорчения и т. п.)3. (że) быть причиной того, что4. (kupować) покупать / приобретать5. (urządzać) устраивать6. (patroszyć, czyścić, np. rybę, kurę) чистить / потрошить◊ sprawia kłopot komu хлопотно для кого∆ to mi sprawia wielki kłopot это для меня очень хлопотно◊ sprawiać ból делать больно◊ sprawiać kłopot1. (komu) затруднять (кого: ставить в неудобное положение)2. (fatygować, niepokoić) беспокоить◊ sprawiać przykrość причинять огорчение / досаждать◊ sprawiać radość komu1. радовать кого2. (pocieszać) утешать кого◊ sprawiać sobie kogo–co обзаводиться кем–чем / заводить (приобретать, напр. собаку, велосипед и т. д.)◊ sprawiać trudność komu / sprawiać trudności komu затруднять кого / представлять трудность для кого◊ sprawiać wrażenie na kim производить впечатление на кого◊ sprawiać zawód komu1. доставлять разочарование / разочаровывать кого2. (nie robić tego, co się oczekuje) подводить кого ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1051 | |
2 | 889 | |
3 | 876 | |
4 | 791 | |
5 | 744 | |
6 | 663 | |
7 | 613 | |
8 | 509 | |
9 | 494 | |
10 | 465 | |
11 | 438 | |
12 | 429 | |
13 | 417 | |
14 | 414 | |
15 | 411 | |
16 | 397 | |
17 | 374 | |
18 | 359 | |
19 | 353 | |
20 | 318 |